1
-代 表 者 役職名 代表取締役社長 氏名 片 岡 政 隆
問合せ責任者 役職名 取締役経理担当 氏名 甲 斐 政 志
T E L :
( 03) 37 26 − 1211
1 . 四半期財務情報の作成等に係る 事項
① 会計処理の方法における 簡便な方法の採用の有無 : ■有 □無
( 内容)
・ 固定資産の減価償却費を 通期見込み額の 3/ 4 で計算
・ 一部の連結子会社は、 税効果会計に簡便法を 適用
② 最近連結会計年度から の会計処理の方法の変更の有無 : □有 ■無
③ 連結及び持分法の適用範囲の異動の有無 : ■有 □無
( 内容)
連結 ( 新規) 2 社 ( 除外) 3 社 持分法( 新規) 0 社 ( 除外) 0 社
2 . 平成1 7 年3 月期第3 四半期財務・ 業績の概況( 平成1 6 年4 月1 日 ∼ 平成1 6 年1 2 月3 1 日)
( 1) 経営成績( 連結) の進捗状況
( 注) 記載金額は百万円未満を 切捨てて 表示し て おり ま す。
売 上 高
営 業 利 益
経 常 利 益
四半期( 当期) 純利益
百万円 %
百万円 %
百万円 %
百万円 %
17 年 3 月期第 3 四半期 4 7 3, 6 37 ( 1. 6 )
23, 4 6 5 ( △25 . 1)
4 , 127 ( △ 8. 0)
23, 281 ( △11. 8)
1
16 年 3 月期第 3 四半期 4 6 6 , 137 ( − )
31, 320 ( − )
, 35 8 ( − )
26 , 39 5 ( − )
15
( 参考) 16 年 3 月期
6 19 , 6 7 5
36 , 17 4
30, 4 5 8
16 , 9 4 2
1 株当たり 四半期
( 当期) 純利益
潜在株式調整後
1 株当たり 四半期
( 当期) 純利益
円 銭
円 銭
17 年 3 月期第 3 四半期 7 8 30
6 9 06
16 年 3 月期第 3 四半期 85 10
7 8 9 1
( 参考) 16 年 3 月期
9 3 27
85 9 1
( 注) 売上高、 営業利益等における パーセン ト 表示は、 対前年同四半期比増減率
[ 経営成績( 連結) の進捗状況に関する 定性的情報等]
当第3 四半期において 、 世界経済は米国が個人消費を 中心と し た底堅い景気で推移する なか、 中国は高い
水準の成長を 維持し ながら も 金融引き 締め政策によ る 過熱への抑制が行われま し た。 日本について は、 引き
続き デジタ ル家電への需要が見ら れる 一方、 急激な円高や原油価格の高止ま り によ り 輸出など 一部に減速感
が出て ま いり ま し た。
-ø÷óüüłðçø÷óüüłðçø÷óüüłðç çïy çïyçïyçïy øÿóüýœðçøÿóüýœðçøÿóüýœðçøÿóüýœðçý÷ıþ ý÷ıþý÷ıþý÷ıþ ł qÚt|,Ú ççyþ÷ółßçç ççyýüóýçç ççyßółüœçç ççyýþóøüþçç ø ! t|»Ú ççył÷þóøœþçç ççy ł÷þó÷üýçç ççyłÿłçç ççy łłłóœÿçç œ A ´J ççyłœÿçç ççyłłþçç ççyøłçç ççyø÷þçç ß hs7¿ ççyøóßþÿçç ççyþÿóýłœçç ççy łœóÿýüçç ççyÿüóýÿçç ü kÚ¿ łłóøßçç łøóø÷ßçç ççÚüüçç ł÷óý÷œçç ý fw ççyøßóÿßłçç ççyøłóþøýçç ççyœółłüçç ççyøßóÿßßçç
?W¾pÚ ççÚłóœ÷œçç ççÚłóßþøçç ççyłýçç ççÚłóþłýçç ç{çççç¿çç ç{çççç¿ççç{çççç¿ççç{çççç¿çç çïy çïyçïyçïy łýóüøþðçłýóüøþðçłýóüøþðçłýóüøþðçœıø œıøœıøœıø çïyçïyçïyçïy łßóþÿýðçłßóþÿýðçłßóþÿýðçłßóþÿýðçß÷ıþ ß÷ıþß÷ıþß÷ıþ çïyçïyçïyçïyłóþßłðçłóþßłðçłóþßłðçłóþßłðç çïyçïyçïyçïy łøóøÿðçłøóøÿðçłøóøÿðçłøóøÿðçœıœ œıœœıœœıœ ççïłðççç{çç¿çççïłðççç{çç¿çççïłðççç{çç¿çççïłðççç{çç¿ç çïy çïyçïyçïy łü÷ó÷łœðçłü÷ó÷łœðçłü÷ó÷łœðçłü÷ó÷łœðçøı øıøıøı çïyçïyçïyçïy łßþółýøðçłßþółýøðçłßþółýøðçłßþółýøðçœ÷ıþ œ÷ıþœ÷ıþœ÷ıþ çïyçïyçïyçïyøóÿüłðçøóÿüłðçøóÿüłðçøóÿüłðç çïyçïyçïyçïy łßýóøýýðçłßýóøýýðçłßýóøýýðçłßýóøýýðçøıÿ øıÿøıÿøıÿ
ł Pœt|ˇœ ççyßýóœœýçç ççyßþó÷ÿüçç ççÚþßçç ççyßýóüþýçç ø ;÷t|ÆVØ ççyßÿó÷œÿçç ççyßÿółþüçç ççÚłœþçç ççyßþóüçç œ »Ø+Ø…t|Úççyłÿółÿøçç ççyłÿó÷œøçç ççyłü÷çç ççyłýóüœþçç ß T ççyœ÷óý÷œçç ççyœ÷óœüœçç ççyøü÷çç ççyœ÷ółøÿçç ü P>æ ççyýóÿüøçç ççyœóüłßçç ççyœóœœÿçç ççyüó÷øÿçç ççïøðç`çç{çç¿çççïøðç`çç{çç¿çççïøðç`çç{çç¿çççïøðç`çç{çç¿ç çïy çïyçïyçïyłøóýœœðçłøóýœœðçłøóýœœðçłøóýœœðçøıü øıüøıüøıü çïyçïyçïyçïyłøóÿÿłðçłøóÿÿłðçłøóÿÿłðçłøóÿÿłðçøıþøıþøıþøıþ çïÚçïÚçïÚçïÚøßÿðçøßÿðçøßÿðçøßÿðç çïyçïyçïyçïyłøóøÿþðçłøóøÿþðçłøóøÿþðçłøóøÿþðçøıü øıüøıüøıü ççïœðçd¿fww¿ççïœðçd¿fww¿ççïœðçd¿fww¿ççïœðçd¿fww¿ çïy çïyçïyçïyœœóÿÿ÷ð眜óÿÿ÷ð眜óÿÿ÷ð眜óÿÿ÷ðçýıÿ ýıÿýıÿýıÿ çïyçïyçïyçïyœßóþßœðçœßóþßœðçœßóþßœðçœßóþßœðçþıœþıœþıœþıœ çïÚçïÚçïÚçïÚÿýœðçÿýœðçÿýœðçÿýœðç çïyçïyçïyçïyœßóœþœðçœßóœþœðçœßóœþœðçœßóœþœðçþı÷ þı÷þı÷þı÷
ł d¿A ´J łüóÿøçç łüóüø÷çç ççyœþøçç łół÷çç ø kÚ¿ ççyýóüþÿçç ççyþóÿø÷çç ççÚłóøßøçç ççyÿóßøýçç œ 6°AtkÚ¿ µçç üýßçç ççÚüýßçç üýßçç ß fw łøóøœýçç łłóœ÷ßçç ççyœøçç ýóýłÿçç
?W¾pÚ ççÚÿøýçç ççÚßýüçç ççÚœýłçç ççÚœßüçç ççççççç¿ççç ççççççç¿çççççççççç¿çççççççççç¿ççç çïy çïyçïyçïy ÷ðç÷ðç÷ðç÷ðç÷ı÷÷ı÷÷ı÷÷ı÷ çïyçïyçïyçïy ÷ðç÷ðç÷ðç÷ðç÷ı÷÷ı÷÷ı÷÷ı÷
çïÚyçïÚyçïÚyçïÚy
÷ðç÷ðç÷ðç÷ðç çïy
çïyçïyçïy
÷ðç
÷ðç÷ðç÷ðç
÷ı÷
÷ı÷÷ı÷÷ı÷
y¿ççççwççæççøçç-y¿ççççwççæççøçç-y¿ççççwççæççøçç-y¿ççççwççæççøçç-
ççy
ççyççyççy ü÷łóœø÷çç
ü÷łóœø÷ççü÷łóœø÷ççü÷łóœø÷çç ł÷÷ı÷
ł÷÷ı÷ł÷÷ı÷ł÷÷ı÷ ççy
ççyççyççy ßþó÷øçç
ßþó÷øççßþó÷øççßþó÷øçç ł÷÷ı÷
ł÷÷ı÷ł÷÷ı÷ł÷÷ı÷ ççy
ççyççyççy øøóøłçç
øøóøłççøøóøłççøøóøłçç ççy
ççyççyççy ßłóßøçç
ßłóßøççßłóßøççßłóßøçç ł÷÷ı÷
ł÷÷ı÷ł÷÷ı÷ł÷÷ı÷
ç}R8¨A? 0 °flç
0†8ÿn
-ıß çïyçïyçïyçïyµçðçµçðçµçðçµçðç çïyçïyçïyçïyßßóÿþýðçßßóÿþýðçßßóÿþýðçßßóÿþýðçıł ıłıłıł çbçøç Òç(çÚ çbçøç Òç(çÚçbçøç Òç(çÚçbçøç Òç(çÚ çïy çïyçïyçïy łłœóüœðçłłœóüœðçłłœóüœðçłłœóüœðçøøıþ øøıþøøıþøøıþ çïyçïyçïyçïy ł÷øóýÿßðçł÷øóýÿßðçł÷øóýÿßðçł÷øóýÿßðçøłıß øłıßøłıßøłıß çïyçïyçïyçïy łłóøýðçłłóøýðçłłóøýðçłłóøýðç çïy çïyçïyçïy ł÷łół÷œðçł÷łół÷œðçł÷łół÷œðçł÷łół÷œðçø÷ıý ø÷ıýø÷ıýø÷ıý çT6°A)„Ú çT6°A)„ÚçT6°A)„ÚçT6°A)„Ú çïÚ çïÚçïÚçïÚýßðçýßðçýßðçýßðç Úç÷ıłÚç÷ıłÚç÷ıłÚç÷ıł çïÚçïÚçïÚçïÚœÿþðçœÿþðçœÿþðçœÿþðç Úç÷ıłÚç÷ıłÚç÷ıłÚç÷ıł çïÚçïÚçïÚçïÚøýøðçøýøðçøýøðçøýøðç çïÚçïÚçïÚçïÚœÿþðçœÿþðçœÿþðçœÿþðç Úç÷ıłÚç÷ıłÚç÷ıłÚç÷ıł çfwA ´J°A)„Ú çfwA ´J°A)„ÚçfwA ´J°A)„ÚçfwA ´J°A)„Úçïy çïyçïyçïyœóøßœðçœóøßœðçœóøßœðçœóøßœðç÷ıý÷ıý÷ıý÷ıý çïyçïyçïyçïyøóÿœÿðçøóÿœÿðçøóÿœÿðçøóÿœÿðç÷ıý÷ıý÷ıý÷ıý çïyçïyçïyçïyß÷üðçß÷üðçß÷üðçß÷üðç çïyçïyçïyçïyøóüøøðçøóüøøðçøóüøøðçøóüøøðç÷ıü÷ıü÷ıü÷ıü ç8ı—Tæ ç8ı—Tæç8ı—Tæç8ı—Tæ çïÚ çïÚçïÚçïÚółßðçółßðçółßðçółßðç ÚçłıÿÚçłıÿÚçłıÿÚçłıÿ çïÚçïÚçïÚçïÚłøóüłþðçłøóüłþðçłøóüłþðçłøóüłþðç Úçøıý ÚçøıýÚçøıýÚçøıý çïyçïyçïyçïyœóœýÿðçœóœýÿðçœóœýÿðçœóœýÿðç çïÚçïÚçïÚçïÚłłóüþøðçłłóüþøðçłłóüþøðçłłóüþøðç Úçøıœ ÚçøıœÚçøıœÚçøıœ ç×çç~ççÒççÜ ç×çç~ççÒççÜç×çç~ççÒççÜç×çç~ççÒççÜ çïÚ çïÚçïÚçïÚßýþðçßýþðçßýþðçßýþðç Úç÷ıłÚç÷ıłÚç÷ıłÚç÷ıł çïÚçïÚçïÚçïÚß÷ýðçß÷ýðçß÷ýðçß÷ýðç Úç÷ıłÚç÷ıłÚç÷ıłÚç÷ıł çïÚçïÚçïÚçïÚýłðçýłðçýłðçýłðç çïÚçïÚçïÚçïÚœłðçœłðçœłðçœłðç Úç÷ıłÚç÷ıłÚç÷ıłÚç÷ıł çç¿ççwçæçøç-çç¿ççwçæçøç-çç¿ççwçæçøç-çç¿ççwçæçøç- ççy ççyççyççy łþßóþłççłþßóþłççłþßóþłççłþßóþłççœßı œßıœßıœßı ççyççyççyççy łý÷ó÷÷÷ççłý÷ó÷÷÷ççłý÷ó÷÷÷ççłý÷ó÷÷÷ç眜ıß œœıßœœıßœœıß ççyççyççyççy łßóþłççłßóþłççłßóþłççłßóþłçç ççy ççyççyççy łüó÷ýœççłüó÷ýœççłüó÷ýœççłüó÷ýœççœøıß œøıßœøıßœøıß ççyççyççyççy ü÷łóœø÷ççü÷łóœø÷ççü÷łóœø÷ççü÷łóœø÷çç ł÷÷ı÷ ł÷÷ı÷ł÷÷ı÷ł÷÷ı÷ ççyççyççyççy ßþó÷øççßþó÷øççßþó÷øççßþó÷øçç ł÷÷ı÷ ł÷÷ı÷ł÷÷ı÷ł÷÷ı÷ ççyççyççyççy øøóøłççøøóøłççøøóøłççøøóøłçç ççy ççyççyççy ßłóßøççßłóßøççßłóßøççßłóßøçç ł÷÷ı÷ ł÷÷ı÷ł÷÷ı÷ł÷÷ı÷ Û4z :Ò Û4z :Ò Û4z :Ò Û4z :Ò
¸üt|¿ø-0†8ÿn
-ÿłółßøçç
łœıł
ççyççyççyççy
øœóßýüçç
øœóßýüççøœóßýüççøœóßýüçç
üı÷
üı÷üı÷üı÷ ççy
ççyççyççy
œłóœø÷çç
œłóœø÷ççœłóœø÷ççœłóœø÷çç
ýıþ
ýıþýıþýıþ ççÚ
ççÚççÚççÚ
þóÿüüçç
þóÿüüççþóÿüüççþóÿüüçç
ççyççyççyççy
œýółþßççœýółþßççœýółþßççœýółþßçç
üıÿ
üıÿüıÿüıÿ
æçÀçç )çø
ççy
ł ! b
ççy
øýßçç
ççy
øłçç
ççÚ
øþçç
ççy
ß÷ÿçç
ø ! pÚ
ççy
łœçç
ççy
łłßçç
ççy
øüçç
ççy
łÿøçç
œ ¨A—Tæ k„
ççy
懇
ççy
łœøçç
ççÚ
łœøçç
ççy
łþüçç
ß ¸üOtd¿bø
ççy
ß÷÷çç
ççy
ÿþçç
ççy
œłœçç
ççy
łłßçç
ü v )Ö
ççy
øóßüçç
ççy
øóøüüçç
ççy
øß÷çç
ççy
œóßþłçç
-
ççy
œóøÿçç
÷ıý ççy
øóÿÿłçç
÷ıý ççy
ßłþçç
ççy
ßóœüœçç
÷ıþ
æçÀçç ç;
ççy
ł §÷b
ççy
þœøçç
ççy
łó÷ßþçç
ççÚ
œłüçç
ççy
łóøÿøçç
ø 8)
ççy
ø÷çç
ççy
ßóþþþçç
ççÚ
ßóüýÿçç
üóø÷œçç
œ ?Wæ
ççy
ßøœçç
ççy
懇
ççy
ßøœçç
懇
ß v§ Z
øółłýçç
łóÿłçç
ççy
łœüçç
œóüÿøçç
-
ççy
œóßÿøçç
÷ıþ ççy
þóÿ÷ýçç
łıý ççÚ
ßóœøßçç
ççy
ł÷ó÷ýÿçç
łıý
ççyççyççyççy
øœóøÿłçç
øœóøÿłççøœóøÿłççøœóøÿłçç
ßı
ßıßıßı ççy
ççyççyççy
øýóœüçç
øýóœüççøýóœüççøýóœüçç
üıþ
üıþüıþüıþ ççÚ
ççÚççÚççÚ
œółłßçç
œółłßççœółłßççœółłßçç
ççyççyççyççy
œ÷óßüÿççœ÷óßüÿççœ÷óßüÿççœ÷óßüÿçç
ßı
ßıßıßı
ççççbççø
ççy
ł a¨¿4¿ kø
懇
üóüüçç
ççÚ
üóüüçç
üóüüçç
ø °\åÚ,ÚEæ& ˝ø
ł÷óßłÿçç
懇
ççy
ł÷óßłÿçç
懇
œ fw
ççy
þýçç
ççy
łó÷œÿçç
ççÚ
øýçç
ççy
øó÷œßçç
-
ççy
łłółÿþçç
øıß ççy
ýóüþçç
łıß ççy
ßóü÷çç
ççy
þóüßçç
łıø
ççççççæ
ł {¿k k
ççy
ýýßçç
ççy
ýýçç
ççÚ
œ÷øçç
ççy
łóüœçç
ø {¿Ì k
ßóþłçç
ççy
懇
ççy
ßóþłçç
ççy
懇
œ fw
ççy
łóœ÷çç
ççy
łóÿþ÷çç
ççÚ
ßÿ÷çç
ççy
øóýłçç
-
ççy
þó÷øýçç
łıü ççy
øóÿœýçç
÷ıý ççy
ßół÷çç
ççy
ßółüÿçç
÷ıý
ççyççyççyççy
øþóßßœçç
øþóßßœççøþóßßœççøþóßßœçç
üıÿ
üıÿüıÿüıÿ ççy
ççyççyççy
œ÷ółüþçç
œ÷ółüþççœ÷ółüþççœ÷ółüþçç
ýıü
ýıüýıüýıü ççÚ
ççÚççÚççÚ
øóþłßçç
øóþłßççøóþłßççøóþłßçç
ççyççyççyççy
œœóÿßç眜óÿßç眜óÿßç眜óÿßçç
üıü
üıüüıüüıü
OkJ E‰kt|˜Àk ççy
ççyççyççy
ççyççyççy
þóœ÷üççççy
ÿóýçç
Oks—T„
ççy
łóßýœçç
ççy
ßółœßçç
ççÚ
øóýþłçç
øóüßçç
-
ççy
ÿóþýÿçç
łıÿ ççy
ł÷óøßßçç
øıø ççÚ
łóßþýçç
ççy
łłóøœçç
łı
:Ò bø
ççy
ççyççyççy
ßóüßþçç
ßóüßþççßóüßþççßóüßþçç
łı÷
łı÷łı÷łı÷ ççy
ççyççyççy
ßóüüßçç
ßóüüßççßóüüßççßóüüßçç
łı÷
łı÷łı÷łı÷ ççÚ
ççÚççÚççÚ
þçç
þççþççþçç
ççyççyççyççy
üóýüÿççüóýüÿççüóýüÿççüóýüÿçç
÷ı
÷ı÷ı÷ı
ççyççyççyççy
łßółøþçç
łßółøþççłßółøþççłßółøþçç
œı÷
œı÷œı÷œı÷ ççy
ççyççyççy
łüóœüÿçç
łüóœüÿççłüóœüÿççłüóœüÿçç
œıœ
œıœœıœœıœ ççÚ
ççÚççÚççÚ
łóøœłçç
łóøœłççłóøœłççłóøœłçç
ççyççyççyççy
łýóßøççłýóßøççłýóßøççłýóßøçç
øıþ
øıþøıþøıþ
kkk k Ú ÚÚ Ú s ss s — —— — T TT T † †† † R RR R 8 888
ïïï ï p
pp p 8
88 8
ðð ð m
ð
m m m b
bb b ø
øøø
˝ ˝
˝
˝
ïï
ï
ï
bb
b
b
øøø
ø
ïłýåßDłÔłýåłøDœłÔð
R RR R 8 88 8 ï ïï ï ppp p 8 88 8 ð ðð ð m m m m b bb b ø øøø
æææ
æ
ÀÀ
À
bb
À
b
øøø
b
ø
&&&
&
× ×
×
bb
×
b
øøø
b
ø
ïłüåßDłÔłüåłøDœłÔð
ïłüåßDłÔłýåœDœłÔð
0†åR8z
ÿn
ç}R8¨Aø- {ç
łþåœD8HœR8
łýåœD8HœR8
łýåœD8
-çïy łßóœßðçłßóœßðçłßóœßðçłßóœßðççïy çïyçïyçïy łüóœüÿðçłüóœüÿðçłüóœüÿðçłüóœüÿðççïy çïyçïyçïy łýóßøðçłýóßøðçłýóßøðçłýóßøðç ł R8¢p8£ mbø łßółøþçç łüóœüÿçç łýóßøçç ø ¨ A q þ ÿ C t P O
b ø Ò ( Ú ÿ C ô øøøçç µçççµçççµçççµççç µçççµçççµçççµççç çïy çïyçïyçïyœó÷ÿ÷ðçœó÷ÿ÷ðçœó÷ÿ÷ðçœó÷ÿ÷ðççïyçïyçïyçïy øóø÷ðçøóø÷ðçøóø÷ðçøóø÷ðççïyçïyçïyçïy øóøøðçøóøøðçøóøøðçøóøøðç
ł pÚ øółýüçç øółýüçç øółýüçç ø þ» ˘) ł÷çç łøßçç łøßçç œ HÀ» ›æb,Ús þçç ÷çç øçç ß ¨ A q þ k t P O
b ø Ò ( Ú n ô þÿçç µçççµçççµçççµççç µçççµçççµçççµççç łłœóüœçç łłœóüœççłłœóüœççłłœóüœçç ł÷łół÷œçç ł÷łół÷œççł÷łół÷œççł÷łół÷œçç ł÷øóýÿßçç ł÷øóýÿßççł÷øóýÿßççł÷øóýÿßçç
łýåœD8
ïłüåßDłÔłýåœDœłÔð
łýåœD8HœR8
ïłýåßDłÔłýåłøDœłÔð
ïłüåßDłÔłüåłøDœłÔð
ç}R8¨A Ò(Ú- {ç
¿¿¿ ¿ Ò Ò Ò Ò ((( ( ÚÚÚ Ú 888 8 ôôôô
bbb b ø
øø ø Ò
Ò Ò Ò (
(( ( Ú
ÚÚ Ú ÿ
ÿÿ ÿ C
CC C ô
ôôô
łþåœD8HœR8
bbb b ø
øø ø Ò
Ò Ò Ò (
(( ( Ú
ÚÚ Ú n
nn n
ô
ôôô
bbb b øøø ø Ò Ò Ò Ò ((( ( ÚÚÚ Ú 888 8 ⁄⁄⁄ ⁄ ôôôô
¿¿¿ ¿ Ò Ò Ò Ò ((( ( ÚÚÚ Ú 888 8 ⁄⁄⁄ ⁄ ôôôô
bbb b øøø ø Ò Ò Ò Ò ((( ( ÚÚÚ Ú 888 8 ôôôô
«¨A æ Àb ø
ǬA
? æ…
˜À ;„a…
˜À
œv~fw
˜À
«
¨A
? æ…
˜À
;„a…
˜À
œv~fw
˜À
-? æ…
˜À
;„a…
˜À
œv~fw
˜À
æ l t 0 b ˝ ô
æ l t 0 b ˝ ô
d^xjw”æ ˝ôhx ü8ô
æ
À
;
æ
À
b
ø
æ
À
b
ø
æ l t 0 b ˝ ô
d^xjw”æ ˝ôhx ü8ô
æ
À
;
d^xjw”æ ˝ôhx ü8ô
æ
À
;
-
þółø÷ ƒ“
łýåœD8HœR8
þó÷þÿ ƒ“
łýåœD8çyyyy
ł÷ółøÿ ƒ“
æ
À
b
ø
æ
À
;
æ À b ø ï Ú æ À æ ð
æ l t 0 b ˝ ô
d^xjw”æ ˝ôhx ü8ô
æ
À
;
æ
À
b
ø
æ l t 0 b ˝ ô
d^xjw”æ ˝ôhx ü8ô
æ
À
;
æ l t 0 b ˝ ô
d^xjw”æ ˝ôhx ü8ô
10-\yyyyô øóýþüçç øÿó÷þßçç ÷ıüçç œłóœœçç łßøółøþçç łœłóÿÿçç þıþçç łþþóþüüçç ççç ççç ççç ççç ßßłóÿ÷øçç ßœ÷ó÷ýœçç øıþçç üýó÷ßçç
¢«£ç}•‹Ýï˜ ¾tmMoxzìt «‘oMb{
yyyç}Ú„xzbA¤tb{
yyyç} ˝GÚ„txz « ksxoMd{